Skróty serwisowe i diagnostyczne
: 2011-09-06, 19:14
Przetłumaczone skróty używane w serwisie i "diagnozie"
Wg tego wzoru:
Skrót
Znaczenie
Tłumaczenie
A
Austauschbar
wymienialny przez nr kat.następn.wiersza
AB
Airbag
Poduszka powietrzna
ABE
Allgemeine Betriebserlaubnis
Ogólne dopuszczenie do ruchu
ABS
Anti-Blockiersystem
Układ zapobiegający blokowaniu kół
AC
Air Conditioning
Klimatyzacja
ACC
Adaptive Cruise Control
Adaptacyjna regulacja prędkości
ACEA
Association des Constructeurs Européens
Zjednoczenie konstruktorów
ACM
Accessory Control Menu
Akcesoria płaszcz. obsługi
ACSM
Advanced Crash- and Safety Management
Bezpieczeństwo pasywne
ADB
Aktive Differential Bremse
Aktywny hamulec różnicowy
ADS
Adaptive Drosselklappen-Steuerung
Adaptacyjne sterowanie przepustnic
ć
Austauschbar/Entfallen
wymienialny/usunięty
ćGS
Autarke Elektronische Getriebesteuerung
Samodz. elektron. sterow. skrz. biegów
AFS
Active front steering
Aktywny układ kierowniczy
AGD
Ansauggeräschdämpfer
Filtr powietrza
AGM
Absorbing Glas Material
Akumulator ołowiowo-włókn.
AGR
Abgasrückführung
Recyrkulacja spalin
AGS
Adaptive Getriebesteuerung
Adaptacyjne sterowanie skrzyni biegów
AHK
Anhängerkupplung
Hak holowniczy
AHL
Adaptive Head Light
Adaptacyjne doświetlanie zakrętów
AHM
Anhänger-Modul
Moduł elektryczny
AK
Ausgelagerter Kühler
Wysunięta chłodnica
AKF
Aktiv-Kohle-Filter
Filtr z węglem aktywnym
AKKS
Automatische Kühlklappensteuerung
Sterowanie przepustnicami chłodzenia
AKL
Adaptives Kurvenlicht
Adaptacyjne doświetlanie zakrętów
AKS
Anpress-Kraft-Steuerung (Wischer)
Sterowane siłą docisku (wycieraczek)
ALC
Adaptive Light Control
Adaptacyjne doświetlanie zakrętów
AM
Amplituden-Modulation
Metoda modulacji
AMOeK
Ausgelagerter Motorölkühler
Zarządzanie ciepłem
APM
Auxiliary Power Module
Dodatek elektroniki zasilającej
ARI
Autoradio-Info-System
Radio kierowców
ARS
Aktive Rollstabilisierung
Roll compensation
ASC
Automatische-Stabilitäts-Control
Automatyczna ukł. przeciwpoślizgowy
ASC+T
ASC plus Traktionshilfe
Wspomaganie trakcji ASC plus
ASD
Active Sound Design
Ustawienia dźwięku
AT
Austauschteil
Część do wymiany
ATC
Active torque control
Oznaczenie skrzyni rozdzielczej
ATF
Automatic Transmission Fluid
Specyfikacja dla oleju przekładniowego
AUC
Automatische Umluft Control
Autom. kontrola obiegu powietrza
AVM
Automatischer Video-Multiplexer
System asystentów kierowcy
AW
Arbeitswert
Jednostka czasowa
AWE
Abweichungserlaubnis
Zezwolenie na odchylenie
B
Breite
Szerokość
BC
Bordcomputer
Komputer pokładowy
BCU
Battery Change Unit
Przetwornik DC
BEV
battery powered electric vehicle
Pojazd elektryczny akumulatorowy
BFA
Beifahrerairbag
Poduszka powietrzna pasażera
BFD
Brake Force Display
Brake Force Display
BKS
Bremsenkühlschacht
Brake cooling duct
BMS-CII
BMW-Motorsteuerung C-Motor
Sterowanie silnika
BMS-E
BMW Motorsteuerung E-Motor
Sterowanie silnika
BMS-K
BMW Motorsteuerung K-Motor
Sterowanie silnika
BPS
BMW Premium Selection
BMW Premium Selection (Marketing)
BSD
bit-serielle Datenschnittstelle
Środek CO2
BT
Bildtafel
Tablica rysunkowa
BTE
Bild-Text-Einheit
Grafika z inform. dot. wykorzyst. części
BVA
Bremsverschleiss-Anzeige
Wskaźnik zużycia hamulców
BVM
Behälterverpackungsmenge
Jedn. opak. zbiorników
Bi-Xenon
Abblend- und Fernlicht
Światła mijania i drogowe
CAK
Crash Aktive Kopfstütze
Zagłówek Crash Aktive
CAN
Datenleitung-Bordelektronik
Przewód trans. danych elektroniki pokł.
CAS
Car Access System
Funkcja dostępu komfortowego
CBC
Cornering Brake Control
Cornering Brake Control
CCC
Car Communication Computer
Car Communication Computer
CD
Compact Disc
Compact-Disk
CF
Compact Flash
Format kart pamięci
CFK
Kohlefaserverstärkter Kunststoff
Włókna karbonowe
CHAMP
Central Headunit Multimedia Plattform
Multimediaplattform
CIC
Car Infotainment Computer
Communication Center
CID
Central Information Display
Centralny wyświetlacz informacyjny
CIS
Capacitive Interior Sensing
Rozpoznawanie zajęcia siedzenia
CL
Comfort Line
Comfort Line
CSC
Cell Supervision Circuit
Sterownik modułu akumulatora
CTM
Cabrio-Top-Modul
Moduł elektryczny
CVM
Cabrio-Verdeck-Modul
Sterownik
CVT
Continuously Variable Transmission
Automatyczna skrzynia biegów
D
Durchmesser
Średnica
D1
Xenon-Licht
Światło ksenonowe
DAB
Digital Audio Broadcasting
Radio cyfrowe
DBC
Dynamic Brake Control
Dynamiczna kontrola hamowania
DC
Direct Current
Prąd stały
DDE
Digitale Diesel Elektronik
Cyfrowa elektronika silnika Diesla
DFBS
Dieselfehlbetankungsschutz
Zabezp. przed zatankow. niewł. paliwa
DFK
Doppel-Flachfederkontakt
Układ wtykowy
DIN
Deutsche Industrienorm
Niemiecka norma przemysłowa
DKG
Doppelkupplungsgetriebe
Przekładnia M3
DME
Digitale Motor Elektronik
Cyfrowa elektronika silnika
DOT
Department of Transportation
Ministerstwo Transportu USA
DPC
Dynamik Performance Control
Rozkład momentu napędowego
DPF
Dieselpartikelfilter
Filtr przeciwpyłkowy
DS
Dichtungssatz
Komplet uszczelek
DSC
Dynamische Stabilitäts Control
Dynamiczny ukł. przeciwpoślizgowy
DSP
Digital Sound Processing
Cyfrowy procesor dźwiękowy
DTC
Dynamische Traktions Control
Regulacja przeciwpoślizgowa
DVD
Digital Versatile Disc
Digital Versatile Disc
DWA
Diebstahlwarnanlage
Autoalarm
DXC
Dynamic X Control
Reg. dyn. jazdy w poj. z nap. na 4 koła
E
Entfallen
usunięte (brak już w dostawie)
E-Masch.
E-Maschine
Maszyna elektryczna
EBA
Einbauanleitung
Instrukcja montażu
EC
Elektrochrom
Technologia elektrochromat.
ECE
Economic Commission for Europe
szczególna wersja katalogowa
EDC
Electronic Damper Control
Elektroniczna kontrola amortyzatorów
EH
Elektro-Hydraulisch
elektrohydrauliczne sterowanie
EKK
Elektrischer Klimakompressor
Kompresor
EKP
Elektrische Kraftstoffpumpe
Pompa paliwa
ELA
Einzelleiter Abdichtung
Moisture-protected plug
ELV
Elektrische Lenksäulenverriegelung
Elektr. blokada kol. kierownicy
EMCD
Electro-Magnetic Control Device
Sprzęgło Hang-on
EMF
Elektromechanische Feststellbremse
Elektromechaniczny hamulec postojowy
EML
Elektronische Motorleistungs Regelung
Elektroniczna regulacja mocy silnika
EPB
Elektrische Parkbremse
Elektryczny hamulec postojowy
EPROM
Erasable Programmable Read Only Memory
Chip pamięci (sterownik)
EPS
Electronic Power Steering
Electrically assisted steering
ESA
Electronic Suspension Adjustment
Elektroniczna regulacja amortyzacji
ESD
Electrostatic Discharge
Elektron. syst. rozład.
ESL
Einschichtlackierung
Lakierowanie
ETC
Electronic Toll Collection
Motorway-toll registration
ETK
Elektronischer Teilekatalog
Elektroniczny katalog części
EWB
Extended Wheel Base
Wersja długa
EWS
Elektronische Wegfahrsperre
Elektroniczny immobilizer
FAKRA
Normenausschuss Kraftfahrzeuge
Komisja ds. norm branż. dla poj. siln.
FBAS
Farbbild-Austast Sychronsignal
Sygnał barwny
FBD
Fernbedienung
Pilot
FBM
Functional Bookmarks
Programowane przyciski funkcyjne
FCD
Floating Car Data
System sterowania ruchem w czasie rzecz.
FCKW
Fluorchlorkohlenwasserstoff -->R12
Freon
FDC
Fahrdynamik Control
Układ napędowy
FEM
Front Electronic Module
Sterownik
FG
Funktionsgruppe
Grupa funkcyjna
FG
Ab Fahrgestellnummer
Numer podwozia
FGS
Fussgängerschutz
Ochrona pieszych przy zderzeniu
FH
Fensterheber
Podnośnik szyby
FLA
Fernlichtassistent
System asystentów kierowcy
FRM
Fussraum Modul
Control unit for body functions
FRU
Flat Rate Unit
Jednostka czasowa
FSC
Freischaltcode
Kod odłączający
FU
Frisch-/Umluft
Wylot powietrza
FZD
Funktionszentrum Dach
Body control unit
Funk
Funkfernbedienung
Funkcja lusterek
GAL
Geschw.abh.Lautstärkeregelung
Zależna od prędkości regul. głośności
GM
Grundmodul
Moduł podstawowy
GOeK
Getriebeölkühler
Chłodnica oleju przekładniowego
GPS
Global Positioning System
System nawigacji
GSM
Global System for Mobile Communication
System komunikacji
GTO
Gate Turn Off
Pilot do otwierania garażu
GWS
Gangwahlschaltung
Automatyka
H2
Wasserstoff
Hydrogen
HA
Hinterachse
Tylna oś
HAG
Hinterachsgetriebe
Przekładnia tylnej osi
HC
Heading Control
System asystentów
HD
Heavy Duty
Utrudniona zamienność części
HDC
Hill-Descent-Control
Wspom. przy zjeździe z góry
HF
Hochfrequenz
Wys. częstotliwość
HFM
Heissfilm-Luftmassenmesser
Przepływomierz powietrza
HG
Hauptgruppe
Grupa główna
HP
High Performance
High Performance
HS
Handschaltung
Przełącznik ręczny
HSD
High Speed Data
Szybka transmisja danych
HSG
Hör-Sprech-Gerät
Hełmofon
HSR
Hinterachs-Schräglaufregelung
Podwozie
HUD
Head-Up Display
Wyświetlacz przezierny
HV
High Voltage
System wysokonapięciowy
HVS
Hochvoltspeicher
Akumulator wysokonapięciowy
HWS
Hinweisschild
Tabliczka
I
Übersetzungsverhältnis
Przełożenie przekładni
I-ABS
Integral ABS
Układ zapobiegający blokowaniu kół
IBOC
In Band On Channel
Radio cyfrowe USA
IBS
Intelligenter Batteriesensor
Zarządzanie akumulatorem
ICM
Integrated Chassis Management
Integrated Chasis Management
ICOM
Integrated Comminication Optical Module
Integrated Comminication Optical Module
ICS
Indoor communication system
Indoor communication system (Marketing)
IHKA
Integrierte Heiz-Klima-Automatik
Zintegrowana automatyka ogrzew.-klimat.
IHKAF
Integrierte Heiz-Klima-Automatik + MF
Zintegrowana autom. ogrzew.-klimat. + MF
IHKR
Integrierte Heiz-Klima-Regelung
Zintegrowana regul. ogrzew.-klimat.
IHKRF
Integrierte Heiz-Klima-Automatik + MF
Zintegrowana autom. ogrzew.-klimat. + MF
IHR
Integrierte Heizungs-Regelung
Zintegrowana regulacja ogrzewania
IHRF
Integrierte Heizungs-Regelung plus MF
Zintegrowana regul. ogrzewania plus MF
IKT
Informations-/Kommunikationstechnologie
Technologia inform.-komunikacyjna
IMS
Instant Mobility System
Instant Mobility System
ISA
Innensternangriff
Screw technology
ISIS
Integrated Service Information Server
Podstawa HW dla ETK i danych serwisowych
ISO
Isolationsüberwachung
Kontrola izolacji
ISPA
Integrated Service Processes Application
Workshop planning system
ITS
Inflatable Tubular Structure
Czołowa poduszka powietrzna
Indi.
Individual
Indywidualnie
JCW
John Cooper Works
JCW
JPT
Junior Power Timer
System złącz wtykowych
KA
Klimaanlage
Klimatyzacja
KAFAS
Kamerabasierende Fahrerassistenzsysteme
System asystentów kierowcy
KAT
Katalysator
Katalizator
KBA
Kraftfahrt-Bundesamt
Urząd Federalny ds. Transportu Samoch.
KG
Kurbelgehäuse
Skrzynia korbowa
KKB
Komplettkabelbaum
Kompletna wiązka kabli
KM
Kühlmittel
KSK
Kundenspezifischer Kabelbaum
Wiązka kabli wg życzenia Klienta
KW
Kilowatt
Kilowat
KaFAS
Kamerabasierende Fahrerassistenzsysteme
System asystentów
Kompass
Digitale Kompassanzeige
Funkcja lusterek
L
Länge
Długość
LAZ
Lagerzeit
Okres magazynowania
LBV
Lehnenbreitenverstellung
Regulacja szerokości oparcia dynamiczna
LCI
Life Cycle Impulse
Przeróbka modelu
LCPA
LIN-Controlled Power Amplifier
Wzmacniacz mocy
LDM
Längsdynamik-Management
Reg. dyn. jazdy w poj. z nap. na 4 koła
LED
Light Emitting Diode
Dioda świecąca
LH
Left Hand
Left side
LHD
Left-Hand-Drive
Kierownica z lewej strony
LIN
Local Interconnection Network
Połączenie sterowników w sieć
LMR
Leichtmetallrad
Obręcz aluminiowa
LOM
Licht-Optik-Modul
Kontrola akumulatora
LRR
Long Range Radar
System radarowy
LSC
Leichtbauweise-Stahl-Compact
Lightweight construction
LSK
Laststrom-Kontakt
Układ wtykowy
LVDS
Low Voltage Differential Signal
Szybka transmisja danych
LVM
Lagerverpackungsmenge
Ilość opakowań magazynowych
LWL
Lichtwellenleiter
Światłowód
LWR
Leuchtweitenregulierung
Regulator zasięgu świateł
M
Manuelles Getriebe
Ręczna skrzynia biegów
MAK
Modular Automobil Kontakt
Układ wtykowy
MAM
Mindestabnahmemenge
Min. ilość zamówieniowa
MASK
Multimedia Audio System Kontroller
Multimedia-Audiosystem-Kontroller
MCON
Multicontakt
Układ wtykowy
MDK
Miniatur Doppelflachfeder Kontakt
System złącz wtykowych
MF
Mikrofilter
Mikrofiltr
MFL
Multifunktionslenkrad
Kierownica wielofunkcyjna
MFS
Multifunktions-Sitz
Wyposażenie wnętrza
MFT
Multifunktionsträger
Wspornik
MID
Multi Information Display
Wyświetlacz wielofunkcyjny
MLK
Mini Lamellen Kontakt
Układ styków
MOST
Media Oriented System Transport
System szyn
MOeK
Motorölkühler
Chłodnica oleju silnikowego
MPQ
Micro-Power-Quadlock
Układ wtykowy
MQS
Micro-Quadlock-System
Układ wtykowy
MSA
Motor-Start/Stop-Automatik
Środek CO2
MULF
MOST-univers.Lade-/Freisprecheinrichtung
Zestaw głośnomówiący z ładowarką
MÜ
Modellüberarbeitung
Przeróbka modelu
NBK
Nytril-Butadien-Kautschuk
Elastomere
NOX
Stickoxid
Exhaust gas
NSD
Nachschalldämpfer
Tłumik tylny
NVC
Night Vision Camera
Kamera nocna
NoS
No Stock
Część niemagazynowana centralnie.
OBD
On-Board-Diagnose
System diagnostyczny
OCS
Outdoor communication system
Outdoor communication system (Marketing)
OGW
Onboard-Diagnostic-Gateway
Przyłącze diagnostyczne
PAV/PAX
Pneu Acrosach Vertical
Pierścień oporowy kół
PD
Paris-Dakar
Impreza Ralley
PDC
Park Distance Control
System pomocy parkowania
PDM
Power Distribution Module
Zasilanie prądem
PEB
Power Electonic Box
Elektronika zasilająca
PEU
Power Electronics Unit
Rozdzielacz prądu
PGS
Passive Go Steuergerät
Driver recognition
PI
Produktinformation
Informacja o produktach
PLATO
Planungstool
Narz. projektowe do wyposażenia
PLCD
PermanentmagnetLinearContactlessDisplace
Czujnik rozpoz. jałowej pracy silnika
POI
Points of Interest
Interesujące miejsca
PT-Schr.
Markenname
Śruba gwintująca do tworzyw sztucznych
PTC
Positive Temperature Coefficient
Termistor
PTO
Power take off
Oznaczenie skrzyni rozdzielczej
PTT
push to talk
Wejście głosowe
QL
Quer- und Längsdynamik
Regulacja dynamiki jazdy
R
Rechtslenker
Pojazd z kierownicą po prawej stronie
R12
FCKW-haltiges Kältemittel
Czynnik chłodniczy zawierający freon
R134A
FCKW-freies Kältemittel
Czynnik chłodniczy nie zawier. freonu
RAL
Reichsauschuss für Lieferbedingungen
Norma dot. kolorów
RDC
Reifen-Druck-Control
Kontrola ciśnienia w oponach
RDS
Raddrehzahlsensor
Czujnik prędkości obrotowej koła
REM
Remote Equipment Module
Sterownik
REMA
Reversibler Elektromotorischer Aufroller
Zwijacz pasa
REP
Reparatursatz
Zestaw naprawczy
RFK
Rückfahrkamera
Kamera jazdy wstecz
RFT
Run Flat Technologie
Ogumienie z możl. jazdy po uszk.
RH
Right Hand
Right side
RHD
Right-Hand-Drive
Pojazd z kierownicą po prawej stronie
RHT
Retractable Hardtop
Hardtop, retractable
RKLE
Rundumkennleuchte
Lampa sygnalizacyjna
RLS
Regen-/Lichtsensor
Oświetlenie
ROC
Roll Over Control
Zabezpieczenie na wypadek dachowania
ROZ
Research-Oktanzahl
Jakość paliwa
RPA
Reifen-Pannen-Anzeige
Wskaźnik uszkodzenia opon
RS
Regensensor
Czujnik deszczu
RSC
Runflat System Component
Ogumienie z możl. jazdy po uszk.
RSE
Rear Seat Entertainment
Zest. dopos. Rear Seat Entertainment
RSI
Rear Seat Infotainment
Zest. dopos. Rear Seat Entertainment
RWS
Richtwinkelsatz
System do prostowania karoserii
RZV
Ruhende Zündspannungsverteilung
Pojedyncze cewki zapłonowe
SA
Sonderausstattung
Wyposażenie dodatkowe
SAF
Synthetic Axle Fluid
Olej do przekładni tylnej osi
SAF.
Semiaktives Fahrwerk
Regulacja dynamiki jazdy
SAP
SIM Access Profile
Protokół transmisji Bluetooth
SAV
Sports Activity Vehicle
Sports Activity Vehicle
SAW
Shielded access to Wireless LAN
Shielded Access to Wireless LAN
SAZ
Sonderausstattung Zubehör
Akcesoria zbliżone do wyp. seryjnego
SBA
Sensotronic Brake Actuation
Układ hamulcowy do wersji Hybrid
SBK
Sicherheitsbatterieklemme
Zacisk akumulatora
SBT
Service-Information BMW Technik
Techniczne informacje serwisowe
SCA
Soft-Close-Automatik
Autom. miękkiego zamykania
SCR
Selective Catalytic Reduction
Oczyszczanie spalin z tlenku azotu
SDARS
Satellite Digital Audio Radio Service
Satellite reception
SDB
Sicherheitsdatenblatt
Karta charakterystyki danych bezpiecz.
SG
Steuergerät
Sterownik
SGS
Sitzintegriertes Gurtsystem
Zintegrowany z fotelem system pasów
SI
Service-Information
Informacja serwisowa
SIP
Schulungs- und Informationsprogramm
Program szkoleniowy i informacyjny
SKR
Sommerkomplettrad
Kompletne koło z oponą letnią
SLK
Sensor Lamellen Kontakt
Układ styków
SLP
Stromlaufplan
Schemat ideowy połączeń
SLS
Sekundärluftsystem
Wtórny układ powietrzny
SMB
Subminiatur Version B
Układ wtykowy przewodów antenowych
SME
Speicher Management Elektronik
Sterownik modułu zarządzania pamięcią
SMG
Sequenzielles Manuelles Getriebe
Sekwencyjna manualna skrzynia biegów
SML
Seitenmarkierungsleuchte
Boczne światło obrysowe
SOP
Start of Produktion
Początek zastosowania seryjnego
SPEG
Smart Power Electronics Gateway
Control unit for body functions
SRA
Scheinwerferreinigungsanlage
Spryskiwacze reflektorów
SRD
Supply and Replenishment Dealership
System zaopatrzenia w części
SRP
Service-Reparatur-Pakete
Serwisowe pakiety naprawcze
SRR
Short Range Radar
System radarowy
SRS
Safety Restraint System / Airbag
Safety Restraint System / Poduszka pow.
SRT
Sun Reflective Technology
Skóra odbijająca podczerwień
SSR
Sonnenschutzrollo
Roleta przeciwsłoneczna
STV
Sitztiefenverstellung
Regulacja głębokości siedzenia
SW
Schlüsselweite
Wielkość klucza
SZ
Sonderzubehör
Akcesoria dodatkowe
SZL
Schaltzentrum Lenksäule
Centrum sterowania kolumny kierownicy
TCU
Telematics Control Unit
Telematics Control Unit
TI
Technische Information
Informacja techniczna
TIS
Technisches Informations System
Techniczny system informacyjny
TLC
Time to Line Crossing
System asystentów kierowcy
TLL
Teilelebenslauf
Cykl życiowy części
TMC
Traffic Message Channel
Radio kierowców
TPA
Telematik Plattform Accessory
Telematik Plattform Accessory
TRSV
Top Rear Side View
Sterownik
TÜV
Technischer Überwachungs Verein
Potwierdzenie producenta
UBS
Unterbodenschutz
Warstwa ochronna podwozia
UERSS
Überrollschutz
Zabezpieczenie na wypadek dachowania
UG
Untergruppe
Podzespół
ULF
Universelle Lade- u. Freisprecheinricht.
Uniwers. inst. głośnomówiąca i ładowarka
UPE
Unverbindliche Preisempfehlung
Zalecana cena
USB
Universal Serial Bus
Uniwersalny interfejs PC
USIS
Ultraschall Innenraumschutz
Ochrona wnętrza
VA
Vorderachse
Przednia oś
VDC
Vertical Dynamic Control
Techn. podwozia
VDM
Vertikaldynamik Management
Reg. dyn. jazdy w poj. z nap. na 4 koła
VF
Verkehrsfunk
Radio kierowców
VHT
Versenkbares Hardtop
Hardtop, retractable
VICS
Vehicle Information&Communication System
System inform. samochodu
VIN
Vehicle Identification Number
Numer podwozia
VMS
Vehicle Management System
Sterownik BEV
VOC
Volatile Organic Compounds
Lotne rozpuszczalniki organiczne
VVM
Vorverpackungsmenge
Ilość w opakowaniu
VVT
Variabler Ventiltrieb
Variable valve timing
WAPU
Wasserpumpe
Pompa wody
WBA
Warnblinkanlage
Inst. świateł awaryjnych
WKR
Winterkomplettrad
Kompletne koło zimowe
WSA
Wechselsprechanlage
Instalacja rozmowy naprzemiennej
ZBE
Zentrales Bedienelement
iDrive Controller
ZFE
Zentrale Fahrzeug-Elektronik
Sterownik
ZGM
Zentrales Gateway Modul
Moduł Gateway
ZKE
Zentrale Karrosserie-Elektronik
Control unit for body functions
ZKW
Zizala Karl Wien
Dostawca systemów oświetlenia
ZV
Zentralverriegelung
Centralny zamek
ZWSL
Zweischichtlackierung
Lakierowanie
Wg tego wzoru:
Skrót
Znaczenie
Tłumaczenie
A
Austauschbar
wymienialny przez nr kat.następn.wiersza
AB
Airbag
Poduszka powietrzna
ABE
Allgemeine Betriebserlaubnis
Ogólne dopuszczenie do ruchu
ABS
Anti-Blockiersystem
Układ zapobiegający blokowaniu kół
AC
Air Conditioning
Klimatyzacja
ACC
Adaptive Cruise Control
Adaptacyjna regulacja prędkości
ACEA
Association des Constructeurs Européens
Zjednoczenie konstruktorów
ACM
Accessory Control Menu
Akcesoria płaszcz. obsługi
ACSM
Advanced Crash- and Safety Management
Bezpieczeństwo pasywne
ADB
Aktive Differential Bremse
Aktywny hamulec różnicowy
ADS
Adaptive Drosselklappen-Steuerung
Adaptacyjne sterowanie przepustnic
ć
Austauschbar/Entfallen
wymienialny/usunięty
ćGS
Autarke Elektronische Getriebesteuerung
Samodz. elektron. sterow. skrz. biegów
AFS
Active front steering
Aktywny układ kierowniczy
AGD
Ansauggeräschdämpfer
Filtr powietrza
AGM
Absorbing Glas Material
Akumulator ołowiowo-włókn.
AGR
Abgasrückführung
Recyrkulacja spalin
AGS
Adaptive Getriebesteuerung
Adaptacyjne sterowanie skrzyni biegów
AHK
Anhängerkupplung
Hak holowniczy
AHL
Adaptive Head Light
Adaptacyjne doświetlanie zakrętów
AHM
Anhänger-Modul
Moduł elektryczny
AK
Ausgelagerter Kühler
Wysunięta chłodnica
AKF
Aktiv-Kohle-Filter
Filtr z węglem aktywnym
AKKS
Automatische Kühlklappensteuerung
Sterowanie przepustnicami chłodzenia
AKL
Adaptives Kurvenlicht
Adaptacyjne doświetlanie zakrętów
AKS
Anpress-Kraft-Steuerung (Wischer)
Sterowane siłą docisku (wycieraczek)
ALC
Adaptive Light Control
Adaptacyjne doświetlanie zakrętów
AM
Amplituden-Modulation
Metoda modulacji
AMOeK
Ausgelagerter Motorölkühler
Zarządzanie ciepłem
APM
Auxiliary Power Module
Dodatek elektroniki zasilającej
ARI
Autoradio-Info-System
Radio kierowców
ARS
Aktive Rollstabilisierung
Roll compensation
ASC
Automatische-Stabilitäts-Control
Automatyczna ukł. przeciwpoślizgowy
ASC+T
ASC plus Traktionshilfe
Wspomaganie trakcji ASC plus
ASD
Active Sound Design
Ustawienia dźwięku
AT
Austauschteil
Część do wymiany
ATC
Active torque control
Oznaczenie skrzyni rozdzielczej
ATF
Automatic Transmission Fluid
Specyfikacja dla oleju przekładniowego
AUC
Automatische Umluft Control
Autom. kontrola obiegu powietrza
AVM
Automatischer Video-Multiplexer
System asystentów kierowcy
AW
Arbeitswert
Jednostka czasowa
AWE
Abweichungserlaubnis
Zezwolenie na odchylenie
B
Breite
Szerokość
BC
Bordcomputer
Komputer pokładowy
BCU
Battery Change Unit
Przetwornik DC
BEV
battery powered electric vehicle
Pojazd elektryczny akumulatorowy
BFA
Beifahrerairbag
Poduszka powietrzna pasażera
BFD
Brake Force Display
Brake Force Display
BKS
Bremsenkühlschacht
Brake cooling duct
BMS-CII
BMW-Motorsteuerung C-Motor
Sterowanie silnika
BMS-E
BMW Motorsteuerung E-Motor
Sterowanie silnika
BMS-K
BMW Motorsteuerung K-Motor
Sterowanie silnika
BPS
BMW Premium Selection
BMW Premium Selection (Marketing)
BSD
bit-serielle Datenschnittstelle
Środek CO2
BT
Bildtafel
Tablica rysunkowa
BTE
Bild-Text-Einheit
Grafika z inform. dot. wykorzyst. części
BVA
Bremsverschleiss-Anzeige
Wskaźnik zużycia hamulców
BVM
Behälterverpackungsmenge
Jedn. opak. zbiorników
Bi-Xenon
Abblend- und Fernlicht
Światła mijania i drogowe
CAK
Crash Aktive Kopfstütze
Zagłówek Crash Aktive
CAN
Datenleitung-Bordelektronik
Przewód trans. danych elektroniki pokł.
CAS
Car Access System
Funkcja dostępu komfortowego
CBC
Cornering Brake Control
Cornering Brake Control
CCC
Car Communication Computer
Car Communication Computer
CD
Compact Disc
Compact-Disk
CF
Compact Flash
Format kart pamięci
CFK
Kohlefaserverstärkter Kunststoff
Włókna karbonowe
CHAMP
Central Headunit Multimedia Plattform
Multimediaplattform
CIC
Car Infotainment Computer
Communication Center
CID
Central Information Display
Centralny wyświetlacz informacyjny
CIS
Capacitive Interior Sensing
Rozpoznawanie zajęcia siedzenia
CL
Comfort Line
Comfort Line
CSC
Cell Supervision Circuit
Sterownik modułu akumulatora
CTM
Cabrio-Top-Modul
Moduł elektryczny
CVM
Cabrio-Verdeck-Modul
Sterownik
CVT
Continuously Variable Transmission
Automatyczna skrzynia biegów
D
Durchmesser
Średnica
D1
Xenon-Licht
Światło ksenonowe
DAB
Digital Audio Broadcasting
Radio cyfrowe
DBC
Dynamic Brake Control
Dynamiczna kontrola hamowania
DC
Direct Current
Prąd stały
DDE
Digitale Diesel Elektronik
Cyfrowa elektronika silnika Diesla
DFBS
Dieselfehlbetankungsschutz
Zabezp. przed zatankow. niewł. paliwa
DFK
Doppel-Flachfederkontakt
Układ wtykowy
DIN
Deutsche Industrienorm
Niemiecka norma przemysłowa
DKG
Doppelkupplungsgetriebe
Przekładnia M3
DME
Digitale Motor Elektronik
Cyfrowa elektronika silnika
DOT
Department of Transportation
Ministerstwo Transportu USA
DPC
Dynamik Performance Control
Rozkład momentu napędowego
DPF
Dieselpartikelfilter
Filtr przeciwpyłkowy
DS
Dichtungssatz
Komplet uszczelek
DSC
Dynamische Stabilitäts Control
Dynamiczny ukł. przeciwpoślizgowy
DSP
Digital Sound Processing
Cyfrowy procesor dźwiękowy
DTC
Dynamische Traktions Control
Regulacja przeciwpoślizgowa
DVD
Digital Versatile Disc
Digital Versatile Disc
DWA
Diebstahlwarnanlage
Autoalarm
DXC
Dynamic X Control
Reg. dyn. jazdy w poj. z nap. na 4 koła
E
Entfallen
usunięte (brak już w dostawie)
E-Masch.
E-Maschine
Maszyna elektryczna
EBA
Einbauanleitung
Instrukcja montażu
EC
Elektrochrom
Technologia elektrochromat.
ECE
Economic Commission for Europe
szczególna wersja katalogowa
EDC
Electronic Damper Control
Elektroniczna kontrola amortyzatorów
EH
Elektro-Hydraulisch
elektrohydrauliczne sterowanie
EKK
Elektrischer Klimakompressor
Kompresor
EKP
Elektrische Kraftstoffpumpe
Pompa paliwa
ELA
Einzelleiter Abdichtung
Moisture-protected plug
ELV
Elektrische Lenksäulenverriegelung
Elektr. blokada kol. kierownicy
EMCD
Electro-Magnetic Control Device
Sprzęgło Hang-on
EMF
Elektromechanische Feststellbremse
Elektromechaniczny hamulec postojowy
EML
Elektronische Motorleistungs Regelung
Elektroniczna regulacja mocy silnika
EPB
Elektrische Parkbremse
Elektryczny hamulec postojowy
EPROM
Erasable Programmable Read Only Memory
Chip pamięci (sterownik)
EPS
Electronic Power Steering
Electrically assisted steering
ESA
Electronic Suspension Adjustment
Elektroniczna regulacja amortyzacji
ESD
Electrostatic Discharge
Elektron. syst. rozład.
ESL
Einschichtlackierung
Lakierowanie
ETC
Electronic Toll Collection
Motorway-toll registration
ETK
Elektronischer Teilekatalog
Elektroniczny katalog części
EWB
Extended Wheel Base
Wersja długa
EWS
Elektronische Wegfahrsperre
Elektroniczny immobilizer
FAKRA
Normenausschuss Kraftfahrzeuge
Komisja ds. norm branż. dla poj. siln.
FBAS
Farbbild-Austast Sychronsignal
Sygnał barwny
FBD
Fernbedienung
Pilot
FBM
Functional Bookmarks
Programowane przyciski funkcyjne
FCD
Floating Car Data
System sterowania ruchem w czasie rzecz.
FCKW
Fluorchlorkohlenwasserstoff -->R12
Freon
FDC
Fahrdynamik Control
Układ napędowy
FEM
Front Electronic Module
Sterownik
FG
Funktionsgruppe
Grupa funkcyjna
FG
Ab Fahrgestellnummer
Numer podwozia
FGS
Fussgängerschutz
Ochrona pieszych przy zderzeniu
FH
Fensterheber
Podnośnik szyby
FLA
Fernlichtassistent
System asystentów kierowcy
FRM
Fussraum Modul
Control unit for body functions
FRU
Flat Rate Unit
Jednostka czasowa
FSC
Freischaltcode
Kod odłączający
FU
Frisch-/Umluft
Wylot powietrza
FZD
Funktionszentrum Dach
Body control unit
Funk
Funkfernbedienung
Funkcja lusterek
GAL
Geschw.abh.Lautstärkeregelung
Zależna od prędkości regul. głośności
GM
Grundmodul
Moduł podstawowy
GOeK
Getriebeölkühler
Chłodnica oleju przekładniowego
GPS
Global Positioning System
System nawigacji
GSM
Global System for Mobile Communication
System komunikacji
GTO
Gate Turn Off
Pilot do otwierania garażu
GWS
Gangwahlschaltung
Automatyka
H2
Wasserstoff
Hydrogen
HA
Hinterachse
Tylna oś
HAG
Hinterachsgetriebe
Przekładnia tylnej osi
HC
Heading Control
System asystentów
HD
Heavy Duty
Utrudniona zamienność części
HDC
Hill-Descent-Control
Wspom. przy zjeździe z góry
HF
Hochfrequenz
Wys. częstotliwość
HFM
Heissfilm-Luftmassenmesser
Przepływomierz powietrza
HG
Hauptgruppe
Grupa główna
HP
High Performance
High Performance
HS
Handschaltung
Przełącznik ręczny
HSD
High Speed Data
Szybka transmisja danych
HSG
Hör-Sprech-Gerät
Hełmofon
HSR
Hinterachs-Schräglaufregelung
Podwozie
HUD
Head-Up Display
Wyświetlacz przezierny
HV
High Voltage
System wysokonapięciowy
HVS
Hochvoltspeicher
Akumulator wysokonapięciowy
HWS
Hinweisschild
Tabliczka
I
Übersetzungsverhältnis
Przełożenie przekładni
I-ABS
Integral ABS
Układ zapobiegający blokowaniu kół
IBOC
In Band On Channel
Radio cyfrowe USA
IBS
Intelligenter Batteriesensor
Zarządzanie akumulatorem
ICM
Integrated Chassis Management
Integrated Chasis Management
ICOM
Integrated Comminication Optical Module
Integrated Comminication Optical Module
ICS
Indoor communication system
Indoor communication system (Marketing)
IHKA
Integrierte Heiz-Klima-Automatik
Zintegrowana automatyka ogrzew.-klimat.
IHKAF
Integrierte Heiz-Klima-Automatik + MF
Zintegrowana autom. ogrzew.-klimat. + MF
IHKR
Integrierte Heiz-Klima-Regelung
Zintegrowana regul. ogrzew.-klimat.
IHKRF
Integrierte Heiz-Klima-Automatik + MF
Zintegrowana autom. ogrzew.-klimat. + MF
IHR
Integrierte Heizungs-Regelung
Zintegrowana regulacja ogrzewania
IHRF
Integrierte Heizungs-Regelung plus MF
Zintegrowana regul. ogrzewania plus MF
IKT
Informations-/Kommunikationstechnologie
Technologia inform.-komunikacyjna
IMS
Instant Mobility System
Instant Mobility System
ISA
Innensternangriff
Screw technology
ISIS
Integrated Service Information Server
Podstawa HW dla ETK i danych serwisowych
ISO
Isolationsüberwachung
Kontrola izolacji
ISPA
Integrated Service Processes Application
Workshop planning system
ITS
Inflatable Tubular Structure
Czołowa poduszka powietrzna
Indi.
Individual
Indywidualnie
JCW
John Cooper Works
JCW
JPT
Junior Power Timer
System złącz wtykowych
KA
Klimaanlage
Klimatyzacja
KAFAS
Kamerabasierende Fahrerassistenzsysteme
System asystentów kierowcy
KAT
Katalysator
Katalizator
KBA
Kraftfahrt-Bundesamt
Urząd Federalny ds. Transportu Samoch.
KG
Kurbelgehäuse
Skrzynia korbowa
KKB
Komplettkabelbaum
Kompletna wiązka kabli
KM
Kühlmittel
KSK
Kundenspezifischer Kabelbaum
Wiązka kabli wg życzenia Klienta
KW
Kilowatt
Kilowat
KaFAS
Kamerabasierende Fahrerassistenzsysteme
System asystentów
Kompass
Digitale Kompassanzeige
Funkcja lusterek
L
Länge
Długość
LAZ
Lagerzeit
Okres magazynowania
LBV
Lehnenbreitenverstellung
Regulacja szerokości oparcia dynamiczna
LCI
Life Cycle Impulse
Przeróbka modelu
LCPA
LIN-Controlled Power Amplifier
Wzmacniacz mocy
LDM
Längsdynamik-Management
Reg. dyn. jazdy w poj. z nap. na 4 koła
LED
Light Emitting Diode
Dioda świecąca
LH
Left Hand
Left side
LHD
Left-Hand-Drive
Kierownica z lewej strony
LIN
Local Interconnection Network
Połączenie sterowników w sieć
LMR
Leichtmetallrad
Obręcz aluminiowa
LOM
Licht-Optik-Modul
Kontrola akumulatora
LRR
Long Range Radar
System radarowy
LSC
Leichtbauweise-Stahl-Compact
Lightweight construction
LSK
Laststrom-Kontakt
Układ wtykowy
LVDS
Low Voltage Differential Signal
Szybka transmisja danych
LVM
Lagerverpackungsmenge
Ilość opakowań magazynowych
LWL
Lichtwellenleiter
Światłowód
LWR
Leuchtweitenregulierung
Regulator zasięgu świateł
M
Manuelles Getriebe
Ręczna skrzynia biegów
MAK
Modular Automobil Kontakt
Układ wtykowy
MAM
Mindestabnahmemenge
Min. ilość zamówieniowa
MASK
Multimedia Audio System Kontroller
Multimedia-Audiosystem-Kontroller
MCON
Multicontakt
Układ wtykowy
MDK
Miniatur Doppelflachfeder Kontakt
System złącz wtykowych
MF
Mikrofilter
Mikrofiltr
MFL
Multifunktionslenkrad
Kierownica wielofunkcyjna
MFS
Multifunktions-Sitz
Wyposażenie wnętrza
MFT
Multifunktionsträger
Wspornik
MID
Multi Information Display
Wyświetlacz wielofunkcyjny
MLK
Mini Lamellen Kontakt
Układ styków
MOST
Media Oriented System Transport
System szyn
MOeK
Motorölkühler
Chłodnica oleju silnikowego
MPQ
Micro-Power-Quadlock
Układ wtykowy
MQS
Micro-Quadlock-System
Układ wtykowy
MSA
Motor-Start/Stop-Automatik
Środek CO2
MULF
MOST-univers.Lade-/Freisprecheinrichtung
Zestaw głośnomówiący z ładowarką
MÜ
Modellüberarbeitung
Przeróbka modelu
NBK
Nytril-Butadien-Kautschuk
Elastomere
NOX
Stickoxid
Exhaust gas
NSD
Nachschalldämpfer
Tłumik tylny
NVC
Night Vision Camera
Kamera nocna
NoS
No Stock
Część niemagazynowana centralnie.
OBD
On-Board-Diagnose
System diagnostyczny
OCS
Outdoor communication system
Outdoor communication system (Marketing)
OGW
Onboard-Diagnostic-Gateway
Przyłącze diagnostyczne
PAV/PAX
Pneu Acrosach Vertical
Pierścień oporowy kół
PD
Paris-Dakar
Impreza Ralley
PDC
Park Distance Control
System pomocy parkowania
PDM
Power Distribution Module
Zasilanie prądem
PEB
Power Electonic Box
Elektronika zasilająca
PEU
Power Electronics Unit
Rozdzielacz prądu
PGS
Passive Go Steuergerät
Driver recognition
PI
Produktinformation
Informacja o produktach
PLATO
Planungstool
Narz. projektowe do wyposażenia
PLCD
PermanentmagnetLinearContactlessDisplace
Czujnik rozpoz. jałowej pracy silnika
POI
Points of Interest
Interesujące miejsca
PT-Schr.
Markenname
Śruba gwintująca do tworzyw sztucznych
PTC
Positive Temperature Coefficient
Termistor
PTO
Power take off
Oznaczenie skrzyni rozdzielczej
PTT
push to talk
Wejście głosowe
QL
Quer- und Längsdynamik
Regulacja dynamiki jazdy
R
Rechtslenker
Pojazd z kierownicą po prawej stronie
R12
FCKW-haltiges Kältemittel
Czynnik chłodniczy zawierający freon
R134A
FCKW-freies Kältemittel
Czynnik chłodniczy nie zawier. freonu
RAL
Reichsauschuss für Lieferbedingungen
Norma dot. kolorów
RDC
Reifen-Druck-Control
Kontrola ciśnienia w oponach
RDS
Raddrehzahlsensor
Czujnik prędkości obrotowej koła
REM
Remote Equipment Module
Sterownik
REMA
Reversibler Elektromotorischer Aufroller
Zwijacz pasa
REP
Reparatursatz
Zestaw naprawczy
RFK
Rückfahrkamera
Kamera jazdy wstecz
RFT
Run Flat Technologie
Ogumienie z możl. jazdy po uszk.
RH
Right Hand
Right side
RHD
Right-Hand-Drive
Pojazd z kierownicą po prawej stronie
RHT
Retractable Hardtop
Hardtop, retractable
RKLE
Rundumkennleuchte
Lampa sygnalizacyjna
RLS
Regen-/Lichtsensor
Oświetlenie
ROC
Roll Over Control
Zabezpieczenie na wypadek dachowania
ROZ
Research-Oktanzahl
Jakość paliwa
RPA
Reifen-Pannen-Anzeige
Wskaźnik uszkodzenia opon
RS
Regensensor
Czujnik deszczu
RSC
Runflat System Component
Ogumienie z możl. jazdy po uszk.
RSE
Rear Seat Entertainment
Zest. dopos. Rear Seat Entertainment
RSI
Rear Seat Infotainment
Zest. dopos. Rear Seat Entertainment
RWS
Richtwinkelsatz
System do prostowania karoserii
RZV
Ruhende Zündspannungsverteilung
Pojedyncze cewki zapłonowe
SA
Sonderausstattung
Wyposażenie dodatkowe
SAF
Synthetic Axle Fluid
Olej do przekładni tylnej osi
SAF.
Semiaktives Fahrwerk
Regulacja dynamiki jazdy
SAP
SIM Access Profile
Protokół transmisji Bluetooth
SAV
Sports Activity Vehicle
Sports Activity Vehicle
SAW
Shielded access to Wireless LAN
Shielded Access to Wireless LAN
SAZ
Sonderausstattung Zubehör
Akcesoria zbliżone do wyp. seryjnego
SBA
Sensotronic Brake Actuation
Układ hamulcowy do wersji Hybrid
SBK
Sicherheitsbatterieklemme
Zacisk akumulatora
SBT
Service-Information BMW Technik
Techniczne informacje serwisowe
SCA
Soft-Close-Automatik
Autom. miękkiego zamykania
SCR
Selective Catalytic Reduction
Oczyszczanie spalin z tlenku azotu
SDARS
Satellite Digital Audio Radio Service
Satellite reception
SDB
Sicherheitsdatenblatt
Karta charakterystyki danych bezpiecz.
SG
Steuergerät
Sterownik
SGS
Sitzintegriertes Gurtsystem
Zintegrowany z fotelem system pasów
SI
Service-Information
Informacja serwisowa
SIP
Schulungs- und Informationsprogramm
Program szkoleniowy i informacyjny
SKR
Sommerkomplettrad
Kompletne koło z oponą letnią
SLK
Sensor Lamellen Kontakt
Układ styków
SLP
Stromlaufplan
Schemat ideowy połączeń
SLS
Sekundärluftsystem
Wtórny układ powietrzny
SMB
Subminiatur Version B
Układ wtykowy przewodów antenowych
SME
Speicher Management Elektronik
Sterownik modułu zarządzania pamięcią
SMG
Sequenzielles Manuelles Getriebe
Sekwencyjna manualna skrzynia biegów
SML
Seitenmarkierungsleuchte
Boczne światło obrysowe
SOP
Start of Produktion
Początek zastosowania seryjnego
SPEG
Smart Power Electronics Gateway
Control unit for body functions
SRA
Scheinwerferreinigungsanlage
Spryskiwacze reflektorów
SRD
Supply and Replenishment Dealership
System zaopatrzenia w części
SRP
Service-Reparatur-Pakete
Serwisowe pakiety naprawcze
SRR
Short Range Radar
System radarowy
SRS
Safety Restraint System / Airbag
Safety Restraint System / Poduszka pow.
SRT
Sun Reflective Technology
Skóra odbijająca podczerwień
SSR
Sonnenschutzrollo
Roleta przeciwsłoneczna
STV
Sitztiefenverstellung
Regulacja głębokości siedzenia
SW
Schlüsselweite
Wielkość klucza
SZ
Sonderzubehör
Akcesoria dodatkowe
SZL
Schaltzentrum Lenksäule
Centrum sterowania kolumny kierownicy
TCU
Telematics Control Unit
Telematics Control Unit
TI
Technische Information
Informacja techniczna
TIS
Technisches Informations System
Techniczny system informacyjny
TLC
Time to Line Crossing
System asystentów kierowcy
TLL
Teilelebenslauf
Cykl życiowy części
TMC
Traffic Message Channel
Radio kierowców
TPA
Telematik Plattform Accessory
Telematik Plattform Accessory
TRSV
Top Rear Side View
Sterownik
TÜV
Technischer Überwachungs Verein
Potwierdzenie producenta
UBS
Unterbodenschutz
Warstwa ochronna podwozia
UERSS
Überrollschutz
Zabezpieczenie na wypadek dachowania
UG
Untergruppe
Podzespół
ULF
Universelle Lade- u. Freisprecheinricht.
Uniwers. inst. głośnomówiąca i ładowarka
UPE
Unverbindliche Preisempfehlung
Zalecana cena
USB
Universal Serial Bus
Uniwersalny interfejs PC
USIS
Ultraschall Innenraumschutz
Ochrona wnętrza
VA
Vorderachse
Przednia oś
VDC
Vertical Dynamic Control
Techn. podwozia
VDM
Vertikaldynamik Management
Reg. dyn. jazdy w poj. z nap. na 4 koła
VF
Verkehrsfunk
Radio kierowców
VHT
Versenkbares Hardtop
Hardtop, retractable
VICS
Vehicle Information&Communication System
System inform. samochodu
VIN
Vehicle Identification Number
Numer podwozia
VMS
Vehicle Management System
Sterownik BEV
VOC
Volatile Organic Compounds
Lotne rozpuszczalniki organiczne
VVM
Vorverpackungsmenge
Ilość w opakowaniu
VVT
Variabler Ventiltrieb
Variable valve timing
WAPU
Wasserpumpe
Pompa wody
WBA
Warnblinkanlage
Inst. świateł awaryjnych
WKR
Winterkomplettrad
Kompletne koło zimowe
WSA
Wechselsprechanlage
Instalacja rozmowy naprzemiennej
ZBE
Zentrales Bedienelement
iDrive Controller
ZFE
Zentrale Fahrzeug-Elektronik
Sterownik
ZGM
Zentrales Gateway Modul
Moduł Gateway
ZKE
Zentrale Karrosserie-Elektronik
Control unit for body functions
ZKW
Zizala Karl Wien
Dostawca systemów oświetlenia
ZV
Zentralverriegelung
Centralny zamek
ZWSL
Zweischichtlackierung
Lakierowanie